GLOSSARIO

Fonte

Contesto generale: definizione di «appartenenza a un particolare gruppo sociale» contenuta in ACNUR, Linee guida di protezione internazionale. L'applicazione dell'articolo 1A(2) della Convenzione del 1951 e/o del Protocollo del 1967 relativi allo status dei rifugiati, alle vittime di tratta e alle persone a rischio di tratta. Contesto UE: articolo 10(1d) della Direttiva 2011/95/UE (Direttiva sulle qualifiche - rifusione).

Termini correlati

Genere LGB(TI) Persecuzione di genere Violenza di genere

Nota

1. L’appartenenza ad un determinato gruppo sociale è uno dei cinque motivi di persecuzione contenuti nella Convenzione di Ginevra così come elencati nell’art. 1A, paragrafo 2 della Convenzione stessa. È il motivo con minore chiarezza e non è definito dalla Convenzione. Viene invocato con crescente frequenza nel determinare lo status di rifugiato in quegli Stati che hanno riconosciuto donne, famiglie,tribù, gruppi professionali e omosessuali, come costituenti un particolare gruppo sociale ai fini della Convenzione. Per ulteriori informazioni vedere: UNHCR Guidelines on international protection “Membership of a particular social group” nel contesto dell’art. 1A(2) della Convenzione del 1951 e/o del suo Protocollo del 1967 relativo allo status dei rifugiati.
2. Il concetto della Direttiva 2011/95/UE (Direttiva sulle qualifiche – rifusione) più stretto di quello dell’Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR).
3. A seconda delle circostanze nel paese di origine, un gruppo sociale particolare potrebbe includere un gruppo basato su una caratteristica comune relativa all’orientamento sessuale. Secondo il diritto nazionale degli Stati membro dell’UE l’orientamento sessuale non può essere interpretato come inclusivo di atti considerati criminali. Gli aspetti relativi al genere, inclusa l’identità di genere,devono ricevere la giusta considerazione ai fini di determinare l’appartenenza di un particolare gruppo sociale o di identificare una caratteristica di tale gruppo.