GLOSSARIO

Iniziativa per la ricollocazione temporanea internazionale (TIRI)
Definizione

Tutte le misure per l’assistenza rapida e la ##protezione#protezione## dei difensori dei diritti umani (HRD) in pericolo in un ##paese terzo#paese terzo##, fornendo misure di sicurezza preventive o sostenendo il loro trasferimento all’interno del loro ##paese d’origine#paese d’origine##, nella loro regione o all’estero in caso di minaccia urgente e, se del caso, rilasciando visti d’emergenza e facilitando un rifugio temporaneo negli Stati membri dell’UE.

Termini correlati

Ricollocazione

Nota

I difensori dei diritti umani (HRD) sono persone che individualmente o collettivamente lavorano pacificamente per conto di altri per promuovere e difendere i diritti umani riconosciuti a livello internazionale. L'Ufficio dell'Alto Commissario per i Diritti Umani delle Nazioni Unite offre una descrizione dettagliata di chi sono e cosa fanno i difensori dei diritti umani e del Relatore Speciale sulla situazione dei difensori dei diritti umani, per maggiori informazioni: https://www.ohchr.org/EN/Issues/SRHRDefenders/Pages/Defender.aspx.

Altre traduzioni
  • BG
     инициатива за временно преместване в друга държава
  • CS
     dočasná mezinárodní relokační iniciativa
  • DE
     vorübergehende internationale Umsiedlungsinitiative
  • EL
     πρωτοβουλία προσωρινής διεθνούς μετεγκατάστασης (TIRI)
  • EN
     temporary international relocation initiative (TIRI)
  • ES
     n/a
  • ET
     ajutine rahvusvahelise ümberpaigutamise algatus
  • FI
     aloite kansainvälisistä tilapäisistä siirroista
  • FR
     initiative de relocalisation internationale temporaire
  • GA
     Tionscnamh um Athshocrú Sealadach Idirnáisiúnta (TASI)
  • HU
     Ideiglenes nemzetközi relokációs kezdeményezés
  • IT
     iniziativa per la ricollocazione temporanea internazionale
  • LT
     laikino tarptautinio perkėlimo iniciatyva
  • LV
     pagaidu starptautiskās pārcelšanas iniciatīva
  • MT
     Inizzjattiva Temporanja Internazzjonali għar- Rilokazzjoni (ITIR)
  • NL
     tijdelijk internationaal relocatie initiatief / tijdelijk internationaal herplaatsingsinitiatief (BE)
  • PL
     międzynarodowa inicjatywa relokacji tymczasowej
  • PT
     iniciativa de recolocação internacional temporária (TIRI)
  • RO
     n/a
  • SK
     iniciatíva dočasnej medzinárodnej relokácie
  • SL
     pobuda za začasno mednarodno premestitev
  • SV
     n/a
  • NO
     temporary international relocation initiative (TIRI)