GLOSSARIO
Definizione
Ogni distinzione, esclusione, restrizione o preferenza basata sulla razza, il colore della pelle, l’ascendenza o l’origine nazionale o etnica, che abbia lo scopo o l’effetto di annullare o di compromette-re il riconoscimento, il godimento o l’esercizio, in condizioni di parità, dei diritti umani e delle libertà fondamentali in campo politico, economico, sociale, culturale o in ogni altro settore della vita pubblica.
Fonte
Articolo 1(1) della Convenzione ONU sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale.
Termini correlati
Nota
1. La Convenzione non offre la definizione di "razza", ma di "discriminazione razziale".
2. Le distinzioni effettuate sulla base della cittadinanza (vale a dire tra cittadini e non cittadini) sono escluse in modo specifico dalla definizione, in quanto si tratta di politiche di azioni affermative e altre misure prese ovviare agli squilibri e promuovere l'uguaglianza.
3. Alcune istituzioni come l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (ACNUR ) e l'Ufficio Europeo di Sostegno per l'Asilo (EASO) usano il termine "discriminazione" con la stessa definizione.
Altre traduzioni
- BGрасова дискриминация
- CSrasová diskriminace
- DErassistische Diskriminierung / Rassendiskriminierung
- ELφυλετική διάκριση
- ENracial discrimination
- ESdiscriminación racial
- ETrassiline diskrimineerimine
- FIrotusyrjintä
- FRdiscrimination raciale
- GAidirdhealú ciníoch
- HUfaji diszkrimináció
- ITdiscriminazione razziale
- LTrasinė diskriminacija
- LVrasu diskriminācija
- MTDiskriminazzjoni razzjali
- NLrassendiscriminatie
- PLdyskryminacja rasowa
- PTdiscriminação racial
- ROdiscriminare rasială
- SKrasová diskriminácia
- SLrasna diskriminacija
- SVrasdiskriminering
- NOrasediskriminering
