GLOSSARIO

Centro di Informazione, di Riflessione e di Scambi in materia di Attraversamento delle Frontiere e di Immigrazione
Definizione

Organismo che coadiuvava gli Stati membri dell’Unione Europea nell’analisi dell’immigrazione autorizzata per prevenire l’immigrazione non autorizzata e il soggiorno illegale, nella lotta contro i crimini legati all’immigrazione, nell’individuazione dei documenti falsi e nel miglioramento delle azioni in materia di espulsione.

Fonte

Conclusioni del Consiglio dell'Unione Europea del 30 novembre 1994.

Termini correlati

Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera

Nota

1. Il CIREFI ha iniziato i lavori il 1° gennaio 1995 sulla base delle conclusioni del Consiglio del 30 novembre 1994.
2. Nel dicembre 2009, come conseguenza dell'entrata in vigore del Trattato di Lisbona, il COREPER ha deciso di abolire il CIREFI e di trasferirne le funzioni all'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (FRONTEX).

Altre traduzioni
  • BG
    Център за информация, дискусии и обмен оносно преминаването на границите и имиграцията
  • CS
    Centrum pro informace, diskusi a výměnu názorů k překračování hranic a imigraci
  • DE
    Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Außengrenzen und der Einwanderung
  • EL
    Κέντρο Πληροφόρησης, Μελετών και Ανταλλαγών στον τομέα της διέλευσης των συνόρων και της μετανάστευσης
  • EN
    Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration (CIREFI)
  • ES
    Centro de información, reflexión e intercambio en materia de cruce de fronteras e inmigración
  • ET
    piiriületuse- ja sisserändealase teabe, analüüsi ja infovahetuse keskus
  • FI
    Rajanylitys-ja maahanmuuttoasioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus
  • FR
    Centre d’information, de réflexion et d’échanges en matière de franchissement des frontières et d’immigration
  • GA
    an Lárionad um Fhaisnéis, Plé agus Malartú i dtaca le Trasnú Imeallchríche agus Inimirce
  • HU
    Külső Határok Átlépésével és Bevándorlással foglalkozó Információ-,Vita-, és Véleménycsere Központ
  • IT
    Centro di Informazione, di Riflessione e di Scambi in materia di Attraversamento delle Frontiere e di Immigrazione
  • LT
    Informacijos, diskusijų ir keitimosi duomenimis sienų kirtimo ir imigracijos klausimais centras
  • LV
    Robežšķērsošanas un imigrācijas jautājumu informācijas, apspriežu un informācijas apmaiņas centrs
  • MT
    Ċentru (Iċ-) ta’ Informazzjoni, Diskussjoni u Skambji dwar il-Qsim ta’ Fruntieri u l-Immigrazzjoni
  • NL
    Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake grensoverschrijding en immigratie
  • PL
    Centrum Wymiany Informacji nt. Przekraczania Granic i Imigracji
  • PT
    Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Passagem das Fronteiras e Imigração
  • RO
    Centrul de informare, reflecţie şi schimb de informaţii cu privire la trecerea frontierei şi imigraţie
  • SK
    Centrum pre informácie, diskusiu a výmenu v oblasti prekračovania hraníc a prisťahovalectva
  • SL
    Center za podatke, razprave in izmenjave glede prečkanja meje in priseljevanja
  • SV
    Centrum för information, diskussion och utbyte i frågor som rör passage av gränser och invandring
  • NO
    Senter for informasjon, diskusjon og utveksling om grensepassering og innvandring