GLOSSARIO

Zona di frontiera
Definizione

Zona che si estende per non più di 30 chilometri oltre la frontiera.

Fonte

Articolo 3(2) del Regolamento (CE) n. 1931/2006 (Regolamento sul traffico frontaliero locale).

Termini correlati

Residente frontaliero Traffico frontaliero locale

Nota

A norma dell'art. 3, paragrafo 2, del Regolamento (CE) n. 1931/2006 (Regolamento sul traffico frontaliero locale), uno Stato membro dell'UE può precisare i distretti amministrativi locali da considerarsi come facenti parte della “zona di frontiera" negli accordi bilaterali con i Paesi terzi confinanti. La porzione di distretto che si situi tra 30 e 50 chilometri dalla linea di frontiera è da considerarsi parte della zona di frontiera.

Altre traduzioni
  • BG
    гранична зона
  • CS
    pohraniční oblast
  • DE
    Grenzgebiet / Grenzregion
  • EL
    παραμεθόρια περιοχή / συνοριακή περιοχή
  • EN
    border area
  • ES
    zona fronteriza
  • ET
    piiriala
  • FI
    raja-alue
  • FR
    zone frontalière
  • GA
    limistéar teorann
  • HU
    határmenti terület
  • IT
    zona di frontiera
  • LT
    pasienio teritorija
  • LV
    pierobeža
  • MT
    Żona ta’ mal-konfini
  • NL
    grensgebied
  • PL
    strefa przygraniczna
  • PT
    zona fronteiriça
  • RO
    zonă de frontieră
  • SK
    pohraničná oblasť (EU acquis); prihraničné územie
  • SL
    obmejno območje
  • SV
    gränsområde
  • NO
    grenseområde