GLOSSARIO

Sistema europeo di sorveglianza delle frontiere esterne (EUROSUR)

Definizione

Quadro comune per lo scambio di informazioni e per la cooperazione fra gli Stati membri e Frontex al fine di migliorare la conoscenza situazionale e aumentare la capacità di reazione alle frontiere esterne dell’Unione europea, al fine di individuare, prevenire e combattere l’immigrazione irregolare e la criminalità transfrontaliera e contribuire a garantire la protezione e la salvezza della vita dei migranti.

Fonte

Articolo 1 del Regolamento (UE) numero 1052/2013 (Regolamento del Sistema europeo di sorveglianza delle frontiere esterne)

Termini correlati

Controllo di frontiera Guardia Costiera e di Frontiera Europea

Nota

1. L'EUROSUR è stato istituito a norma del Regolamento (UE) n. 1052/2013 del Consiglio (Regolamento EUROSUR).
2. Per ulteriori informazioni, vedere la pagina Web della Commissione Europea su EUROSUR.

Altre traduzioni

BG
Европейска система за наблюдение на външните граници
CS
Evropský systém ostrahy vnější hranice
DE
Europäisches Grenzüberwachungssystem
EL
Ευρωπαϊκό Σύστημα Επιτήρησης των Συνόρων
EN
European Border Surveillance System (EUROSUR)
ES
Sistema europeo de vigilancia de fronteras
ET
Euroopa piiride valvamise süsteem
FI
Euroopan rajavalvontajärjestelmä
FR
Système européen de surveillance des frontières
GA
an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha Seachtracha
HU
Európai Határőrizeti Rendszer
IT
sistema europeo di sorveglianza delle frontiere esterne (EUROSUR)

LT
Europos išorinių sienų stebėjimo sistema
LV
Eiropas ārējo robežu uzraudzības sistēma
MT
Sistema Ewropea għas-Sorveljanza tal-Konfini /tal-Fruntieri
NL
Europees grensbewakingssysteem
PL
Europejski system nadzorowania granic
PT
Sistema Europeu de Vigilância das Fronteiras
RO
sistemul de supraveghere a frontierelor UE
SK
Európsky systém hraničného dozoru
SL
Evropski sistem varovanja meja
SV
europeiska gränsövervakningssystemet
NO
Det europeiske overvåkingssystemet for yttergrensene