GLOSSARIO

Richiedente protezione internazionale che necessita di garanzie procedurali particolari
Definizione

Richiedente la cui capacità di godere dei diritti e adempiere agli obblighi previsti dalla Direttiva 2013/32/UE è limitata a causa di circostanze individuali.

Fonte

Articolo 2(d) della Direttiva 2013/32/UE (Direttiva relativa alle procedure sulla protezione internazionale - rifusione).

Termini correlati

Richiedente protezione internazionale con esigenze di accoglienza particolari

Altre traduzioni
  • BG
    кандидат, който се нуждае от специални процедурни гаранции
  • CS
    žadatel, který potřebuje zvláštní procesní záruky
  • DE
    Antragsteller, der besondere Verfahrensgarantien benötigt
  • EL
    αιτών που χρήζει ειδικών διαδικαστικών εγγυήσεων
  • EN
    applicant in need of special procedural guarantees
  • ES
    solicitante que necesita garantías procedimentales especiales
  • ET
    spetsiaalseid menetlustagatisi vajav taotleja
  • FI
    hakija, joka tarvitsee erityisiä menettelyllisiä takeita
  • FR
    demandeur nécessitant des garanties procédurales spéciales
  • GA
    iarratasóir a bhfuil sainráthaíochtaí nós imeachta de dhíth air
  • HU
    különleges eljárási garanciákat igénylő kérelmező
  • IT
    richiedente protezione internazionale che necessita di garanzie procedurali particolari
  • LT
    prašytojas, kuriam reikia specialių procesinių garantijų (EU acquis); prašytojas, kuriam reikia specialių procedūrinių garantijų
  • LV
    pieteikuma iesniedzējs, kuram nepieciešamas īpašas procesuālās garantijas
  • MT
    Applikant(a) bi ħtieġa / fil-bżonn ta’ garanziji proċedurali speċjali
  • NL
    verzoeker die bijzondere procedurele waarborgen behoeft
  • PL
    wnioskodawca wymagający specjalnych gwarancji proceduralnych
  • PT
    requerente com necessidade de garantias processuais especiais
  • RO
    solicitant care mecesita garantii procedurale speciale
  • SK
    žiadateľ, ktorý potrebuje osobitné procesné záruky (EU acquis)
  • SL
    prosilec, ki potrebuje posebna postopkovna jamstva
  • SV
    sökande i behov av särskilda förfarandegarantier
  • NO
    søker som har behov for særskilt saksbehandlingsprosedyre (b); søkjar som treng særskild sakshandsamingsprosedyre (n)