GLOSSARIO

Protezione
Definizione

Concetto che comprende tutte le attività finalizzate a garantire il pieno rispetto dei diritti della persona in conformità con la lettera e con lo spirito dei diritti umani, della legislazione sull’asilo e del diritto umanitario internazionale.

Fonte

UNHCR, Status Determination and Protection Information Section, Master Glossary of Terms, giugno 2006.

Termini correlati

Asilo

Nota

La protezione implica la creazione di un ambiente favorevole al rispetto degli esseri umani, alla prevenzione e/o alla riduzione degli effetti immediati di uno specifico modello di abuso e al ripristino dicondizioni di vita dignitose attraverso la riparazione, il risarcimento e la riabilitazione.

Altre traduzioni
  • BG
    закрила
  • CS
    ochrana
  • DE
    Schutz
  • EL
    προστασία
  • EN
    protection
  • ES
    protección
  • ET
    kaitse
  • FI
    suojelu
  • FR
    protection
  • GA
    cosaint
  • HU
    védelem
  • IT
    protezione
  • LT
    apsauga
  • LV
    aizsardzība
  • MT
    Protezzjoni / Ħarsien
  • NL
    bescherming
  • PL
    ochrona
  • PT
    protecção
  • RO
    protecţie
  • SK
    ochrana
  • SL
    zaščita
  • SV
    skydd
  • NO
    beskyttelse (b); vern (n)