GLOSSARIO

Protezione internazionale
Definizione

In termini generali, azioni della comunità internazionale basate sul diritto internazionale, volte a tutelare i diritti fondamentali di una determinata categoria di persone, fuori dal proprio paese di origine, che non godono della protezione nazionale dei propri paesi.
Nel contesto dell’Unione Europea, protezione che comprende lo status di rifugiato e lo status di protezione sussidiaria.

Fonte

Contesto generale: UNHCR, Status Determination and Protection Information Section, Master Glossary of Terms, giugno 2006. Contesto UE: definizione elaborata da EMN sulla base dell'articolo 2(a) della Direttiva 2011/95/UE (Direttiva sulle qualifiche - rifusione).

Termini correlati

Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati Asilo Convenzione di Ginevra del 1951 e Protocollo di New York del 1967 Protezione temporanea Protezione umanitaria

Altre traduzioni
  • BG
    международна закрила
  • CS
    mezinárodní ochrana
  • DE
    internationaler Schutz
  • EL
    διεθνής προστασία
  • EN
    international protection
  • ES
    protección (internacional)
  • ET
    rahvusvaheline kaitse
  • FI
    kansainvälinen suojelu
  • FR
    protection internationale
  • GA
    cosaint idirnáisiúnta
  • HU
    nemzetközi védelem
  • IT
    protezione internazionale
  • LT
    tarptautinė apsauga (EU acquis); prieglobstis
  • LV
    starptautiskā aizsardzība
  • MT
    Protezzjoni internazzjonali
  • NL
    internationale bescherming
  • PL
    ochrona międzynarodowa
  • PT
    proteção internacional
  • RO
    protecţie internaţională
  • SK
    medzinárodná ochrana
  • SL
    mednarodna zaščita
  • SV
    internationellt skydd
  • NO
    internasjonal beskyttelse (b); internasjonalt vern (n)