GLOSSARIO

Programma di protezione regionale
Definizione

Programma istituito per potenziare la capacità dei paesi che non sono membri dell’Unione Europea delle regioni da cui molti rifugiati provengono o attraverso cui transitano. Il programma ha lo scopo di migliorare la protezione dei rifugiati attraverso soluzioni durevoli (ritorno, integrazione locale o reinsediamento in un paese terzo).

Fonte

Definizione elaborata da EMN sulla base della Comunicazione della Commissione Europea relativa ai Programmi di protezione regionale, doc. COM(2005) 388.

Termini correlati

Reinsediamento Soluzione durevole

Nota

1. I primi due programmi di protezione regionale hanno riguardato l'Europa orientale (in particolare la Bielorussia, la Repubblica di Moldavia e l'Ucraina) come area geografica di transito e la regione dei Grandi laghi in Africa (in particolare la Tanzania) come area geografica di origine.
2. Per ulteriori informazioni, vedere il sito Web della DG e gli Affari interni.

Altre traduzioni
  • BG
    регионална програма за закрила
  • CS
    program regionální ochrany
  • DE
    Regionales Schutzprogramm
  • EL
    περιφερειακό πρόγραμμα προστασίας
  • EN
    regional protection programme
  • ES
    programa regional de protección
  • ET
    piirkondlik kaitsekava
  • FI
    alueellinen suojeluohjelma
  • FR
    programme régional de protection
  • GA
    Clár Cosanta Réigiúnaí
  • HU
    Regionális Védelmi Program
  • IT
    programma di protezione regionale
  • LT
    regioninė apsaugos programa
  • LV
    reģionālās aizsardzības programma
  • MT
    Programm ta’ protezzjoni reġjonali
  • NL
    regionaal beschermingsprogramma
  • PL
    program ochrony regionalnej
  • PT
    programa regional de proteção
  • RO
    program de protecţie regională
  • SK
    regionálny program ochrany
  • SL
    regionalni program zaščite
  • SV
    regionalt skyddsprogram
  • NO
    regionalt program om beskyttelse (b); regionalt program om vern (n)