GLOSSARIO

Principi Comuni di Base
Definizione

Nell’ambito della politica di integrazione dell’Unione Europea, insieme di 11 linee guida semplici e non vincolanti, ma significative, destinate ad assistere gli Stati membri nella formulazione delle loro politiche di integrazione.

Fonte

Definizione elaborata da EMN sulla base del sito europeo sull'integrazione e delle Conclusioni del Consiglio Giustizia e affari interni del 19 novembre 2004.

Termini correlati

Punti di contatto nazionali sull'integrazione Società di accoglienza

Nota

1. I principi di base comuni per la politica di integrazione degli immigrati nell'UE sono stati adottati dal Consiglio Giustizia e affari interni nel novembre 2004 e costituiscono le basi delleiniziative dell'UE nel campo dell'integrazione.
2. I Principi comuni di base offrono agli Stati membro dell'UE una guida che consente di giudicare e valutare i propri sforzi. Possono inoltre utilizzare questi principi di base per impostare le priorità e sviluppare ulteriormente i propri obiettivi misurabili. Questi principi saranno importanti sia per gli Stati membri con una notevole esperienza in materia di immigrazione massiccia, sia per quelli che sono divenuti meta di un numero consistente di immigrati solo di recente.
3. Per ulteriori informazioni, vedere il sito Web dell'UE sull'integrazione.

Altre traduzioni
  • BG
    Общи основни принципи
  • CS
    společné základní principy
  • DE
    Gemeinsame Grundprinzipien
  • EL
    Κοινές Βασικές Αρχές
  • EN
    Common Basic Principles
  • ES
    principios básicos comunes
  • ET
    ühtsed aluspõhimõtted
  • FI
    yhteiset perusperiaatteet
  • FR
    principes de base communs
  • GA
    comhphrionsabail bhunúsacha
  • HU
    közös alapelvek
  • IT
    Principi Comuni di Base
  • LT
    bendrieji pagrindiniai principai
  • LV
    kopīgie pamatprincipi
  • MT
    Prinċipji Bażiċi Komuni
  • NL
    gemeenschappelijke basisprincipes
  • PL
    Wspólne Podstawowe Zasady
  • PT
    princípios básicos comuns
  • RO
    principii comune de bază
  • SK
    spoločné základné princípy / spoločné základné zásady
  • SL
    Skupna temeljna načela
  • SV
    gemensamma grundprinciper
  • NO
    felles grunnleggende prinsipper (b); Felles grunnleggjande prinsipp (n)