GLOSSARIO


Politica europea di vicinato
Definizione

Politica bilaterale fra l’Unione Europea e 16 paesi partner (i paesi più vicini all’UE), ulteriormente arricchita e completata da tre iniziative di cooperazione regionali e multilaterali.

Fonte

Sito web della Politica europea di vicinato.

Termini correlati

Approccio globale in materia di migrazione e mobilità

Nota

1. La PEV è stata sviluppata nel 2004, per evitare che emergessero nuovi elementi di divisione tra l'UE allargata e i gli Stati confinanti e al fine di rafforzare invece la prosperità, la stabilità e la sicurezza di tutti. Si fonda su i valori della democrazia, dello stato di diritto e del rispetto dei diritti umani.
2. Le tre iniziative di cooperazione regionale e multilaterale dell'ENP sono: il Partenariato Orientale (EAP), lanciato a Praga nel maggio del 2009; il Partenariato euromediterraneo (EUROMED), noto in precedenza come Processo di Barcellona, rilanciato a Parigi a luglio del 2008) Sinergia del Mar Nero (lanciata a Kiev nel febbraio del 2008).
3. Il Trattato di Lisbona ha consentito all'UE di rafforzare l'azione della sua politica estera: la cooperazione con i paesi confinanti può adesso essere ampliata per abbracciare un'intera gamma di questioni in maniera integrata e più efficace. Questo ha dato la spinta ad avviare, nell'estate del 2010, un riesame della politica europea di vicinato (PEV).
4. Per informazioni aggiornate sulla Politica europea di vicinato, vedere la pagina Web del Servizio europeo per l'azione esterna dell'ENP.

Altre traduzioni
  • BG
    Европейска политика за съседство
  • CS
    Evropská politika sousedství
  • DE
    Europäische Nachbarschaftspolitik
  • EL
    Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας
  • EN
    European Neighbourhood Policy (ENP)
  • ES
    Política Europea de Vecindad
  • ET
    Euroopa naabruspoliitika
  • FI
    Euroopan naapuruuspolitiikka
  • FR
    Politique européenne de voisinage
  • GA
    Beartas Comharsanachta na hEorpa
  • HU
    Európai Szomszédságpolitika
  • IT
    politica europea di vicinato
  • LT
    Europos kaimynystės politika
  • LV
    Eiropas kaimiņattiecību politika
  • MT
    Politika (Il-) Ewropea tal-Viċinat / tal-Madwar
  • NL
    Europees nabuurschapsbeleid
  • PL
    Europejska Polityka Sąsiedztwa
  • PT
    Politica Europeia de Vizinhança
  • RO
    Politica europeană de vecinătate
  • SK
    Európska susedská politika / Európska politika susedstva
  • SL
    Evropska sosedska politika
  • SV
    europeiska grannskapspolitiken
  • NO
    Den europeiske naboskapspolitikken