GLOSSARIO

Misura di esecuzione
Definizione

Qualsiasi misura esecutiva adottata dallo Stato membro per attuare una decisione di espulsione.

Fonte

Articolo 2(c) della Direttiva 2001/40/CE (Direttiva sull'espulsione).

Termini correlati

Decisione di espulsione Decisione di ritorno/rimpatrio Espulsione

Nota

In Irlanda e nel Regno Unito, questa frase è utilizzata in un senso più globale per tutte le forme di allontanamento. Ad esempio, nel Regno Unito, questo si riferisce a qualsiasi azione intrapresa per consentire l'attuazione della legge sull'immigrazione.

Altre traduzioni
  • BG
    принудителна мярка
  • CS
    výkon rozhodnutí /výkonné opatření
  • DE
    Vollstreckungsmaßnahme
  • EL
    εκτελεστικό μέτρο
  • EN
    enforcement measure
  • ES
    medida de ejecución
  • ET
    sunnimeede
  • FI
    täytäntöönpanotoimenpide
  • FR
    mesure d’exécution
  • GA
    beart forfheidhmiúcháin
  • HU
    végrehajtási intézkedés
  • IT
    misura di esecuzione
  • LT
    vykdymo priemonė
  • LV
    izpildes pasākums
  • MT
    Miżura ta’ infurzar
  • NL
    uitvoeringsmaatregel
  • PL
    środek wykonawczy
  • PT
    medida de execução
  • RO
    măsură de aplicare
  • SK
    vykonávacie opatrenie
  • SL
    ukrep za uveljavitev / ukrep za izvršitev
  • SV
    verkställighetsåtgärd
  • NO
    iverksettelsestiltak (b); iverksetjingstiltak (n)