GLOSSARIO

Migrazione familiare
Definizione

In termini generali, concetto che comprende allo stesso tempo il ricongiungimento familiare, la costituzione di una famiglia e la migrazione di un’intera famiglia.
Nel contesto dell’Unione Europea, concetto che si riferisce esplicitamente al ricongiungimento familiare e alla costituzione di una famiglia.

Fonte

Contesto generale: definizione elaborata da EMN sulla base del Capitolo 6 (che discute i diversi tipi di migrazione familiare) di IOM, World Migration Report 2008.
Contesto UE: definizione elaborata da EMN.

Termini correlati

Catena migratoria Costituzione di una famiglia Diritto all'unità familiare Ricongiungimento familiare

Altre traduzioni
  • BG
    миграция с цел създаване или събиране на семейство
  • CS
    migrace za účelem sloučení rodiny
  • DE
    Familienmigration
  • EL
    οικογενειακή μετανάστευση
  • EN
    family migration
  • ES
    migración por motivos familiares
  • ET
    pereränne
  • FI
    perheperusteinen maahanmuutto
  • FR
    migration pour des raisons familiales
  • GA
    imirce teaghlaigh
  • HU
    családegyesítési célú migráció / családegyesítés
  • IT
    migrazione familiare
  • LT
    šeimos migracija
  • LV
    ģimenes migrācija
  • MT
    Migrazzjoni għal raġunijiet ta’ familja
  • NL
    gezinsmigratie
  • PL
    migracja rodzinna
  • PT
    migração familiar
  • RO
    migraţia în scopul reîntregirii familiei
  • SK
    migrácia z rodinných dôvodov
  • SL
    družinska migracija
  • SV
    familjemigration
  • NO
    familiemigrasjon