GLOSSARIO

Meccanismo di valutazione e di controllo per verificare l’applicazione dell’acquis di Schengen
Definizione

Meccanismo istituito per verificare l’applicazione dell’acquis di Schengen negli Stati membri Schengen a cui si applica integralmente e negli Stati membri Schengen a cui, conformemente ai pertinenti protocolli allegati al TUE e al TFUE, l’acquis di Schengen si applica in parte, al fine di garantire un’applicazione efficace, coerente e trasparente delle norme e dei regolamenti Schengen, mantenendo allo stesso tempo un elevato livello di fiducia reciproca tra gli Stati membri.

Fonte

Definizione elaborata da EMN sulla base di: - Art. 1 del Regolamento (UE) N.1053/2013 del Consiglio (Meccanismo di Valutazione Schengen) e - Descrizione della valutazione e del monitoraggio di Schengen sul sito web di DG Home.

Termini correlati

Sistema di Informazione Schengen

Nota

1. Secondo l’Art. 4 del Regolamento (UE) N.1053/2013 del Consiglio (Meccanismo di Valutazione Schengen), il meccanismo copre tutti gli aspetti dell'acquis di Schengen, comprese le frontiere esterne dell'UE, le politiche dei visti, il Sistema d'informazione Schengen (SIS), la protezione dei dati, la cooperazione tra le forze di polizia, la cooperazione giudiziaria in materia penale, nonché l'assenza di controlli alle frontiere interne dell'UE e il funzionamento delle autorità che applicano le parti pertinenti dell'acquis di Schengen. Esso introduce la possibilità di effettuare visite sul posto senza preavviso e fornisce norme più chiare per l'elaborazione e l'adozione di relazioni di valutazione e raccomandazioni, nonché per il follow-up delle carenze individuate nei controlli alle frontiere esterne degli Stati membri Schengen.

2. La Commissione europea è responsabile dell'organizzazione complessiva e dell’applicazione del meccanismo in stretta collaborazione con gli Stati membri di Schengen.

Altre traduzioni
  • BG
    механизъм за оценка и наблюдение на Шенген
  • CS
    Schengenský evaluační a monitorovací mechanismus
  • DE
    Schengen-Evaluierungs- und Überwachungsmechanismus / Schengener Evaluierungs- und Überwachungsmechanismus
  • EL
    μηχανισμός παρακολούθησης και αξιολόγησης Σένγκεν
  • EN
    Schengen evaluation and monitoring mechanism
  • ES
    Mecanismo de evaluación y seguimiento de Schengen
  • ET
    Schengeni hindamis - ja järelevalvemehhanism
  • FI
    Schengenin säännöstön soveltamisen varmistamisen arviointi- ja valvontamekanismi
  • FR
    mécanisme d’évaluation et de contrôle destiné à vérifier l’application de l’acquis de Schengen
  • GA
    meicníocht meastóireachta agus monatóireachta Schengen
  • HU
    Schengeni értékelési és ellenőrzési mechanizmus
  • IT
    meccanismo di valutazione e di controllo per verificare l’applicazione dell’acquis di Schengen
  • LT
    Šengeno vertinimo ir stebėsenos mechanizmas
  • LV
    Šengenas izvērtēšanas un uzraudzības mehānisms
  • MT
    Mekkaniżmu ta’ monitoraġġ u evalwazzjoni ta’ Schengen
  • NL
    Schengenevaluatie- en toezichtmechanisme
  • PL
    mechanizmu oceny i monitorowania w celu weryfikacji stosowania dorobku Schengen
  • PT
    mecanismo de avaliação e monitorização Schengen
  • RO
    Mecanismului de evaluare și monitorizare Schengen
  • SK
    Schengenský mechanizmus hodnotenia a monitorovania
  • SL
    Schengenski ocenjevalni in spremljevalni mehanizem
  • SV
    utvärderings- och övervakningsmekanism för Schengen
  • NO
    Evalueringsmekanisme for Schengen