GLOSSARIO


Lavoro illegale
Definizione

Attività economica svolta in violazione delle norme di legge.

Fonte

Definizione elaborata da EMN sulla base della definizione della voce «clandestine employment» contenuta in ILO, ILO Thesaurus, VI ed., 2008.

Termini correlati

Migrante irregolare

Nota

1. Nel contesto dell'UE, la definizione riguarda sia l'assunzione illegale di un cittadino di un Paese terzo che soggiorna irregolarmente nel territorio di uno Stato membro dell'UE sia un cittadino di un Paese terzo legalmente residente che lavora al di fuori delle condizioni del permesso di soggiorno e/o senza un permesso di lavoro.
2. Nel contesto della Direttiva 2009/52/CE (Employer Sanctions Directive) sulle sanzioni ai datori di lavoro, ciò significa l'impiego di un cittadino di un paese terzo che soggiorna illegalmente (vedere l'Art. 2(d)).

Altre traduzioni
  • BG
    незаконна заетост
  • CS
    nelegální zaměstnávání
  • DE
    illegale Beschäftigung
  • EL
    παράνομη απασχόληση
  • EN
    illegal employment
  • ES
    empleo ilegal
  • ET
    ebaseaduslik töötamine
  • FI
    laiton työnteko
  • FR
    emploi illégal
  • GA
    fostaíocht neamhdhleathach
  • HU
    illegális foglalkoztatás
  • IT
    lavoro illegale
  • LT
    nelegalus darbas
  • LV
    nelikumīga nodarbinātība
  • MT
    Impjieg illegali
  • NL
    illegale tewerkstelling / illegale arbeid
  • PL
    nielegalne zatrudnienie
  • PT
    emprego ilegal
  • RO
    angajare ilegală, muncă la negru
  • SK
    nelegálne zamestnávanie
  • SL
    ilegalna zaposlitev / nezakonita zaposlitev
  • SV
    olaglig anställning
  • NO
    illegalt arbeid