GLOSSARIO

Lavoro altamente qualificato
Definizione

lavoro di una persona che:
(a) nello Stato membro interessato, in quanto lavoratore, è tutelata dal diritto nazionale del lavoro e/o in conformità della prassi nazionale, indipendentemente dal rapporto giuridico, al fine di esercitare un lavoro reale ed effettivo per conto o sotto la direzione di un’altra persona,
(b) è retribuita, e
(c) possiede una competenza specifica e adeguata, suffragata da alte qualifiche professionali.

Fonte

Articolo 2(b) della Direttiva 2009/50/CE (Direttiva sulla Carta blu).

Termini correlati

Carta blu UE Migrante altamente qualificato

Nota

In taluni Stati membri si distingue tra altamente specializzato, riferito a qualcuno che possiede le competenze necessarie adeguate e specifiche, dimostrate, cioè, da titoli di studio e/oattraverso una estesa esperienza professionale, e altamente qualificato, cioè colui che possiede competenze necessarie adeguate e specifiche, dimostrate soltanto dai loro titoli di studio. Nel contesto dell'UE, tuttavia, questi termini vengono utilizzati indistintamente.

Altre traduzioni
  • BG
    висококвалифицирана заетост
  • CS
    zaměstnání vyžadující vysokou kvalifikaci
  • DE
    hochqualifizierte Beschäftigung
  • EL
    απασχόληση υψηλής εξειδίκευσης
  • EN
    highly qualified employment
  • ES
    empleo altamente cualificado
  • ET
    kõrgelt kvalifitseeritud töö
  • FI
    korkeaa pätevyyttä vaativa työ
  • FR
    emploi hautement qualifié
  • GA
    fostaíocht ardcháilíochta
  • HU
    Magasan képzett személy / Munkavállaló foglalkoztatása
  • IT
    lavoro altamente qualificato
  • LT
    aukštos kvalifikacijos darbas (EU acquis); aukštos profesinės kvalifikacijos reikalaujantis darbas
  • LV
    augsti kvalificēta nodarbinātība
  • MT
    Impjieg bi kwalifiki għoljin
  • NL
    hooggekwalificeerde baan
  • PL
    zatrudnienie pracowników wysoko wykwalifikowanych
  • PT
    emprego altamente qualificado
  • RO
    loc de muncă înalt calificat
  • SK
    vysokokvalifikované zamestnanie
  • SL
    visoko kvalificirana zaposlitev
  • SV
    högkvalificerad anställning
  • NO
    sysselsetting av høyt kvalifisert arbeidskraft (b); sysselsetjing av høgt kvalifisert arbeidskraft (n)