GLOSSARIO

Iniziativa Regionale Migrazione, Asilo, Rifugiati
Definizione

Iniziativa che fa parte del Processo di cooperazione nell’Europa sud-orientale che mira a rafforzare la cooperazione regionale nel campo delle migrazioni attraverso la promozione di un approccio globale, integrato e coerente in materia di migrazione, asilo, gestione delle frontiere, politiche dei visti e cooperazione consolare, ritorno dei rifugiati e loro insediamento, al fine di soddisfare gli standard internazionali ed europei.

Fonte

Sito web dell'Iniziativa Regionale Migrazione, Asilo, Rifugiati.

Termini correlati

Approccio globale in materia di migrazione e mobilità

Nota

1. La MARRI è stata ideata nel 2003 nel contesto del Patto di stabilità per l'Europa sudorientale riunendo la Regional Return Initiative (RRI, Iniziativa rimpatrio regionale) e la Migration and Asylum Initiative (MAI, Iniziativa Migrazione e Asilo). Dal 2004, la MARRI ha funzionato attraverso due meccanismi:
- il Forum regionale MARRI, che fornisce il supporto politico e in termini di infrastruttura all'iniziativa e
- il Centro Iniziativa Regionale Migrazione, Asilo, Rifugiati (MARRI) di Skopje, che svolge la cooperazione pratica e le attività del  MARRI e supporta l'implementazione delle decisioni raggiunte dal Forum regionale.
2. La principale priorità di questa iniziativa è il miglioramento della cooperazione regionale nei campi di attività tra i paesi della regione, come parte vitale del processo di integrazione dell'UE e in linea con l'agenda di Salonicco per i Balcani occidentali.
3. Per ulteriori informazioni, vedere il sito Web di MARRI.

Altre traduzioni
  • BG
    Регионална инициатива по миграция, убежище и бежанци
  • CS
    Regionální iniciativa pro migraci, azyl a uprchlíky
  • DE
    Regionale Migrations-, Asyl- und Flüchtlingsinitiative
  • EL
    Περιφερειακή Πρωτοβουλία για τη Μετανάστευση, το Άσυλο και τους Πρόσφυγες
  • EN
    Migration, Asylum, Refugees Regional Initiative (MARRI)
  • ES
    iniciativa regional para la migración, el asilo y los refugiados
  • ET
    rände, varjupaiga ja pagulaste regionaalne algatus
  • FI
    maahanmuuttoa, turvapaikkaa ja pakolaisia koskeva alueellinen aloite
  • FR
    initiative régionale en matière de migration, d’asile et de réfugiés
  • GA
    Tionscnamh Réigiúnach um Imirce, Tearmann & Dídeanaithe
  • HU
    Migráció és Menekültügyi Regionális Kezdeményezés
  • IT
    Iniziativa Regionale Migrazione, Asilo, Rifugiati
  • LT
    Migracijos, prieglobsčio ir pabėgėlių regioninė iniciatyva
  • LV
    Migrācijas, patvēruma un bēgļu reģionālā iniciatīva
  • MT
    Inizzjattiva Reġjonali dwar il-Migrazzjoni, l-Ażil, u r-Rifuġjati
  • NL
    Regionaal Migratie-, Asiel- en Vluchtelingeninitiatief
  • PL
    Regionalna Inicjatywa w sprawach Migracji, Azylu i Uchodźstwa
  • PT
    Iniciativa Regional sobre Migração, Asilo e Refugiados
  • RO
    Iniţiativa regională cu privire la migraţaie, azil şi refugiaţi
  • SK
    Regionálna iniciatíva pre migráciu, azyl a utečencov
  • SL
    Regionalna pobuda za migracije, azil in begunce
  • SV
    regionala initiativet för migration, asyl och flyktingar
  • NO
    regionalt initiativ for asyl og flyktninger for Vest-Balkan (b); regionalt initiativ for asyl og flyktningar for Vest-Balkan (n)