GLOSSARIO


Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza
Definizione

Trattato internazionale sui diritti umani che definisce i diritti civili, politici, economici, sociali e culturali dell’infanzia e dell’adolescenza.

Fonte

Definizione elaborata da EMN sulla base del sito web della United Nations Convention on the Rights of the Child

Termini correlati

Diritti fondamentali Diritti umani

Nota

1. La Convenzione sui diritti dell’infanzia è stata adottata il 20 novembre 1989. Il primo testo internazionale legalmente vincolante che riconosce tutti i diritti fondamentali del bambino racchiude quattro principi generali:
- gli interessi superiori del minore devono essere la principale considerazione in tutte le azioni che riguardano i bambini (Art.3);
- non deve essere fatta alcuna discriminazione basata sulla razza, il colore, il sesso, la religione, le opinioni politiche o di altro genere, la nazionalità, l’origine etnica o sociale, la proprietà, la disabilità, la nascita o altri stati (Art.2);
- gli stati parti riconoscono che ogni bambino ha diritto alla vita e devono garantire nella massima misura possibile la sopravvivenza e lo sviluppo del bambino (Art. 6);
- ai bambini è garantito il diritto di esprimere liberamente le proprie opinioni in tutte le questioni che li riguardano, il loro punto di vista è dato il giusto peso in conformità con l’età del bambino e il livello di maturità (Art. 12).
2. Oltre a questi quattro principi, la convenzione CRC prevede una serie di diritti fondamentali che includono, tra l’altro, la necessità di protezione da abusi, sfruttamento e abbandono, e l’importanza dello sviluppo fisico e intellettuale del bambino. Presta particolare attenzione al ruolo della famiglia nel fornire assistenza al bambino, alle speciali esigenze di protezione dei bambini privati del loro ambiente familiare e dei bambini richiedenti asilo e rifugiati.

Altre traduzioni
  • BG
    Конвенцията на ООН за правата на детето
  • CS
    Úmluva OSN o právech dítěte
  • DE
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes / Internationale Kinderrechtskonvention
  • EL
    Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα του Παιδιού
  • EN
    United Nations Convention on the Rights of the Child (UNCRC)
  • ES
    Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del niño
  • ET
    Ühinenud Rahvaste Organi-satsiooni lapse õiguste kon-ventsioon
  • FI
    YK:n lapsen oikeuksien sopimus
  • FR
    Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant
  • GA
    Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um Chearta an Linbh
  • HU
    a gyermek jogairól szóló ENSZ Egyezmény
  • IT
    Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza
  • LT
    Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvencija
  • LV
    Apvienoto Nāciju Organizācijas Bērnu tiesību konvencija
  • MT
    Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tat-Tfal
  • NL
    Hoog Commissariaat van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen
  • PL
  • PT
    Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança
  • RO
  • SK
    Dohovor OSN o právach dieťaťa
  • SL
    Konvencija Združenih Narodov o pravicah otrok
  • SV
    FN:s konvention om barnets rättigheter
  • NO
    FNs barnekonvensjon