GLOSSARIO

Cittadino non comunitario
Definizione

Persona che non è cittadino di uno Stato membro dell’Unione Europea.

Fonte

Definizione elaborata da EMN sulla base dell'articolo 20(1) del Trattato sul funzionamento dell'Unione Europea.

Termini correlati

Cittadino dell'Unione Straniero

Nota

Ciò significa che i cittadini di Norvegia, Islanda, Liechtenstein e Svizzera che non appartengono all'UE, non sono da equipararsi a cittadini di Paesi terzi, così come definiti, principalmente perché hanno il diritto alla libera circolazione.

Altre traduzioni
  • BG
    гражданин на трета страна
  • CS
    osoba, která není občanem EU / státní příslušník třetí země
  • DE
    Nicht-EU-Bürger
  • EL
    υπήκοος τρίτης χώρας / αλλοδαπός υπήκοος / αλλοδαπός πολίτης / υπήκοος μη κοινοτικής χώρας / υπήκοος χώρας που δεν ανήκει στην ΕΕ
  • EN
    non-EU national
  • ES
    nacional de tercer país
  • ET
    Mitte-EL kodanik
  • FI
    EU:hun kuulumattoman valtion kansalainen
  • FR
    non-ressortissant d’un État membre
  • GA
    náisiúnach neamh-AE
  • HU
    nem EU-s állampolgár
  • IT
    cittadino non comunitario
  • LT
    ne ES pilietis
  • LV
    persona bez ES pilsonības
  • MT
    Ċittadin(a) ta’ pajjiż barra l-UE / mhux fl-UE
  • NL
    derdelander / niet-EU onderdaan
  • PL
    obywatel państwa trzeciego
  • PT
    nacional de país terceiro
  • RO
    cetăţean al unui stat terţ
  • SK
    štátny príslušník tretej krajiny / osoba, ktorá nie je občanom EÚ
  • SL
    ne-državljan EU
  • SV
    icke-EU-medborgare / tredjelandsmedborgare
  • NO
    borger av et land som ikke er medlem i EU (b); borgar av eit land som ikkje er medlem i EU (n)