GLOSSARIO

Arresto
Definizione

Nel contesto delle politiche migratorie dell’Unione Europea, ogni azione condotta dalle autorità nazionali competenti che porta all’identificazione di un cittadino di un paese terzo presente irregolarmente e che può comportare la limitazione della libertà di movimento della persona.

Fonte

Definizione elaborata da EMN.

Termini correlati

Cittadino di un paese terzo presente irregolarmente Migrante irregolare

Altre traduzioni
  • BG
    задържане
  • CS
    zadržení
  • DE
    Aufgriff / Ergreifung / Festnahme
  • EL
    σύλληψη
  • EN
    apprehension
  • ES
    aprehensión
  • ET
    kinnipidamine / vahistamine
  • FI
    kiinniottaminen / pidättäminen
  • FR
    appréhension / arrestation
  • GA
    gabháil
  • HU
    őrizetbe vétel
  • IT
    arresto
  • LT
    sulaikymas
  • LV
    aizturēšana
  • MT
    Qbid / Arrest
  • NL
    aanhouding
  • PL
    zatrzymanie
  • PT
    detecção
  • RO
    luare in custodie publica
  • SK
    zadržanie (EU acquis); predvedenie
  • SL
    prijetje / aretacija
  • SV
    kvarhållande
  • NO
    pågripelse (b); pågriping (n)