GLOSSARIO


Asilo
Definizione

Forma di protezione garantita da uno Stato sul suo territorio, basata sul principio del non-refoulement e sui diritti del rifugiato riconosciuti a livello internazionale o nazionale, concessa a una persona non in grado di chiedere la protezione dello Stato di cui ha la cittadinanza e/o in cui è residente, in particolare per timore di essere perseguitato per ragioni di razza, religione, nazionalità, appartenenza a un determinato gruppo sociale, opinioni politiche.

Fonte

Definizione elaborata da EMN.

Termini correlati

Protezione internazionale

Nota

La traduzione letterale di questo termine in bulgaro (il termine "убежище") si riferisce a un tipo specifico di protezione che è concesso dal Presidente della Repubblica di Bulgaria e si distingue dalla protezione concessa ex Convenzione di Ginevra e Protocollo relativi allo status di rifugiato.

Altre traduzioni
  • BG
    убежище
  • CS
    azyl
  • DE
    Asyl
  • EL
    άσυλο
  • EN
    asylum
  • ES
    asilo
  • ET
    varjupaik
  • FI
    turvapaikka
  • FR
    asile
  • GA
    tearmann
  • HU
    menedékjog
  • IT
    asilo
  • LT
    prieglobstis
  • LV
    patvērums
  • MT
    Ażil
  • NL
    asiel
  • PL
    azyl
  • PT
    asilo
  • RO
    azil
  • SK
    azyl
  • SL
    azil
  • SV
    asyl
  • NO
    asyl