GLOSSARIO

Fonte

IOM, Glossary on Migration, II ed., 2011.

Nota

1. Il termine vettore di solito è riferito alle compagnie aeree, alle società di auto-ferro-tranvieri e navali. In alcuni ordinamenti nazionali, il termine comprende i proprietari di mezzi di trasporto che trasportano persone all'interno del proprio territorio.
2. La definizione data nell’Art. 2(a) della Direttiva del Consiglio 2004/82/CE (API Directive) è più restrittiva in quanto fa riferimento in modo esplicito al trasporto aereo dei passeggeri e per l’incertezza riguardo a cosa faccia riferimento l’espressione “qualsiasi persona fisica o giuridica”, ad esempio, se si tratta esclusivamente del proprietario dell’azienda.