GLOSSARIO


Sicurezza sociale
Definizione

Diritto di ogni individuo, in quanto membro della società, alla realizzazione – attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale e in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato – dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità e al libero sviluppo della sua personalità.

Fonte

Articolo 22 della Dichiarazione universale dei diritti umani.

Nota

Secondo questo concetto, ogni individuo ha diritto a un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all'alimentazione, vestiario, all'abitazione,e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; ed ha il diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altrocaso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà. (art. 25 della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo)

Altre traduzioni
  • BG
    социлно осигуряване
  • CS
    sociální zabezpečení
  • DE
    soziale Sicherheit
  • EL
    κοινωνική ασφάλιση
  • EN
    social security
  • ES
    seguridad social
  • ET
    sotsiaalkindlustus
  • FI
    sosiaaliturva
  • FR
    sécurité sociale
  • GA
    slándáil shóisialta
  • HU
    társadalombiztosítás
  • IT
    sicurezza sociale
  • LT
    socialinė apsauga
  • LV
    sociālais nodrošinājums
  • MT
    Sigurtà soċjali
  • NL
    maatschappelijke zekerheid
  • PL
    zabezpieczenie socjalne
  • PT
    segurança social
  • RO
    securitate socială
  • SK
    sociálne zabezpečenie
  • SL
    socialna varnost
  • SV
    social trygghet
  • NO
    trygd