GLOSSARIO

Domanda reiterata di protezione internazionale

Definizione

Ulteriore domanda di protezione internazionale presentata dopo che è stata adottata una decisione definitiva su una domanda precedente, anche nel caso in cui il richiedente abbia esplicitamente ritirato la domanda e nel caso in cui l’autorità accertante abbia respinto la domanda in seguito al suo ritiro implicito ai sensi dell’articolo 28(1) della Direttiva 2013/32/UE (Direttiva relativa alle procedure della protezione internazionale – rifusione).

Fonte

Articolo 2(q) della Direttiva 2013/32/UE (Direttiva relativa alle procedure sulla protezione internazionale - rifusione).

Altre traduzioni

BG
последваща молба за международна закрила
CS
následná žádost o mezinárodní ochranu
DE
Folgeantrag auf internationalen Schutz
EL
μεταγενέστερη αίτηση διεθνούς προστασίας
EN
subsequent application for international protection
ES
solicitud posterior de protección internacional
ET
korduv rahvusvahelise kaitse taotlus
FI
myöhempi kansainvälistä suojelua koskeva hakemus
FR
demande ultérieure de protection internationale
GA
iarratas iardain ar chosaint idirnáisiúnta
HU
ismételt menedékkérelem
IT
domanda reiterata di protezione internazionale

LT
paskesnis prašymas suteikti tarptautinę apsaugą (EU acquis); pakartotinis prašymas suteikti prieglobstį
LV
atkārtots iesniegums par starptautiskās aizsardzības statusa piešķiršanu
MT
Applikazzjoni / Talba sussegwenti għall-protezzjoni internazzjonali
NL
volgend verzoek om internationale bescherming
PL
kolejny wniosek o ochronę międzynarodową
PT
pedido subsequente de proteção internacional
RO
cerere ulterioară
SK
následná žiadosť o medzinárodnú ochranu / následná žiadosť o udelenie medzinárodnej ochrany
SL
ponovna prošnja za mednarodno zaščito
SV
efterföljande ansökan om internationellt skydd
NO
ny søknad om internasjonal beskyttelse (b); ny søknad om internasjonalt vern (n)