GLOSSARIO

Diritto di ricorso
Definizione

Un principio generale del diritto dell’Unione Europea stabilito all’articolo 47 della Carta dei Diritti Fondamentali dell’Unione Europea, che assegna, a tutti coloro i cui diritti e le cui libertà garantite dal diritto comunitario sono violate, il diritto a un ricorso effettivo dinanzi a un’autorità nazionale o tribunale nonostante la violazione sia stata commessa da persone che agiscono in veste ufficiale.

Fonte

Definizione elaborata da EMN sulla base dell'Art. 47 della Carta dei Diritti Fondamentali dell'Unione Europea

Nota

Il diritto a un ricorso effettivo si basa sull'Articolo 13 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo.

Altre traduzioni
  • BG
    право на обжалване
  • CS
    právo na odvolání / právo na opravný prostředek
  • DE
    Recht auf Rechtsbehelf; Recht auf Berufung (DE, LU) / Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf
  • EL
    δικαίωμα προσφυγής 
  • EN
    right to appeal
  • ES
    Derecho a recurrir
  • ET
    kaebuse esitamise õigus
  • FI
    valitusoikeus
  • FR
    droit de recours
  • GA
  • HU
    jogorvoslathoz való jog
  • IT
    diritto di ricorso
  • LT
    teisė apskųsti
  • LV
    pārsūdzības tiesības
  • MT
    dritt ta’ appell
  • NL
    recht op hoger beroep
  • PL
  • PT
    direito a recurso
  • RO
  • SK
    právo na odvolanie / právo odvolať sa / právo podať odvolanie
  • SL
    pravica do pritožbe
  • SV
    rätt att överklaga
  • NO
    Rett til å anke