GLOSSARIO

Dimora abituale
Definizione

Luogo in cui una persona trascorre normalmente il periodo quotidiano di riposo a prescindere dalle assenze temporanee a fini ricreativi, di vacanza, visita a parenti e amici, affari e motivi professionali, cure mediche o pellegrinaggi religiosi, oppure, in assenza di dati disponibili, il luogo di residenza legale o registrato.

Fonte

Articolo 2(1) del Regolamento CE 862/2007 (Regolamento sulle statistiche in materia di migrazione).

Altre traduzioni
  • BG
    обичайно местоживеене
  • CS
    obvyklé místo pobytu
  • DE
    üblicher Aufenthaltsort
  • EL
    συνήθης διαμονή
  • EN
    usual residence
  • ES
    residencia habitual
  • ET
    alaline elukoht
  • FI
    vakinainen asuinpaikka
  • FR
    résidence habituelle
  • GA
    gnáthchónaí
  • HU
    szokásos tartózkodási hely
  • IT
    dimora abituale
  • LT
    nuolatinė gyvenamoji vieta
  • LV
    parastā dzīvesvieta
  • MT
    Residenza abitwali / tas-soltu
  • NL
    gewone verblijfplaats
  • PL
    zwyczajowe miejsce pobytu
  • PT
    residência habitual
  • RO
    rezidenţă uzuală
  • SK
    obvyklý pobyt
  • SL
    običajno prebivališče
  • SV
    stadigvarande bosättning
  • NO
    vanlig bosted (b); vanleg bustad (n)