GLOSSARIO

Dialogo interculturale
Definizione

Scambio di vedute aperto, rispettoso e fondato sulla reciproca comprensione, fra individui e gruppi che hanno origini e un patrimonio etnico, culturale, religioso e linguistico differenti.

Fonte

Consiglio d'Europa, Libro bianco sul dialogo interculturale, maggio 2008, paragrafo 1.4.

Nota

1. Il dialogo interculturale è stato a lungo un principio sostenuto dall'Unione europea e dalle sue istituzioni. L'anno 2008 è stato designato "Anno europeo del dialogo interculturale" (EYID) dal Parlamento europeo e dagli Stati membri dell'UE. Si è proposto di attirare l'attenzione delle persone in Europa sull'importanza del dialogo tra culture diverse e malgrado la diversità.
2. Per ulteriori informazioni, vedere: Valutazione dell'Anno europeo del dialogo interculturale 2008, (COM/2010/03561 finale)

Altre traduzioni
  • BG
    междукултурен диалог
  • CS
    mezikulturní dialog
  • DE
    interkultureller Dialog
  • EL
    διαπολιτισμικός διάλογος
  • EN
    intercultural dialogue
  • ES
    diálogo intercultural
  • ET
    kultuuridevaheline dialoog
  • FI
    kulttuurienvälinen vuoropuhelu
  • FR
    dialogue interculturel
  • GA
    idirphlé idirchultúrtha
  • HU
    interkulturális párbeszéd
  • IT
    dialogo interculturale
  • LT
    tarpkultūrinis dialogas
  • LV
    starpkultūru dialogs
  • MT
    Djalogu interkulturali
  • NL
    interculturele dialoog
  • PL
    dialog międzykulturowy
  • PT
    diálogo intercultural
  • RO
    dialog intercultural
  • SK
    medzikultúrny dialóg / interkultúrny dialóg
  • SL
    medkulturni dialog
  • SV
    interkulturell dialog
  • NO
    interkulturell dialog