GLOSSARIO

Comitato Immigrazione e Asilo
Definizione

Comitato della Commissione Europea guidato da un gruppo di esperti che mira a facilitare lo scambio informale di vedute fra le amministrazioni degli Stati membri e i servizi della Commissione su questioni politiche e giuridiche riguardanti le migrazioni, le frontiere e l’asilo.

Fonte

Definizione elaborata da EMN.

Nota

1. Il CIA discute frequentemente sulle nuove proposte legislative o di altro tipo 'per tastare il polso' degli Stati membri prima di presentare una proposta formale alla Commissione.
2. Il CIA viene inoltre utilizzato come forum per la raccolta di informazioni sulla situazione negli Stati membro dell'UE (tramite questionari) su determinate questioni relative alla politica e dove la Commissione può segnalare agli Stati membro dell'UE sulle sue attività.0000
3. I partecipanti provenienti dagli Stati membro dell'UE vengono nominati su base ad-hoc; di norma sono presenti sia i "generalisti", provenienti dalle rappresentanze permanenti,che gli "specialisti" provenienti dalle capitali. ONG e organizzazioni internazionali come l'Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati o l'Organizzazione Internazionale per leMigrazioni(IOM) talvolta sono invitate a partecipare alle discussioni del CIA come osservatori attivi.
4. Per ulteriori informazioni, vedere il Registro dei gruppi di esperti della Commissione europea.

Altre traduzioni
  • BG
    Комитет по имиграция и убежище
  • CS
    Výbor pro přistěhovalectví a azyl
  • DE
    Ausschuss für Einwanderung und Asyl
  • EL
    Επιτροπή για τη Μετανάστευση και το Άσυλο
  • EN
    Committee on Immigration and Asylum (CIA)
  • ES
    Comité de Inmigración y Asilo
  • ET
    sisserände- ja varjupaigakomitee
  • FI
    Maahanmuutto- ja turvapaikka-asioiden komitea
  • FR
    Comité sur l’immigration et l’asile
  • GA
    An Coiste um Inimrice agus Thearmann
  • HU
    Bevándorlási és Menekültügyi Bizottság
  • IT
    Comitato Immigrazione e Asilo
  • LT
    Imigracijos ir prieglobsčio komitetas
  • LV
    Imigrācijas un patvēruma komiteja
  • MT
    Kumitat dwar l-Immigrazzjoni u l-Ażil
  • NL
    Comité voor immigratie en asiel
  • PL
    Komitet ds. Imigracji i Azylu
  • PT
    Comité Imigração e Asilo
  • RO
    Comitetul Imigraţie şi Azil
  • SK
    Výbor pre prisťahovalectvo a azyl
  • SL
    Odbor za priseljevanje in azil
  • SV
    kommittén för frågor om invandring och asyl
  • NO
    Komiteen for innvandrings- og asylspørsmål