GLOSSARIO

Carenza di forza lavoro
Definizione

Carenza di un particolare tipo di lavoro in un determinato mercato che si verifica quando il numero di posti di lavoro che sono (o ci si aspetta che siano) disponibili è superiore al livello considerato quale normale turnover, ai salari e alle condizioni di lavoro vigenti, per un periodo di tempo prolungato.

Fonte

Definizione elaborata da EMN sulla base delle fonti citate in E. Hoffmann, “"Collecting statistics on imbalances in the demand for labour"”, in Statistical Journal of the United Nations Economic Commission for Europe, 1999, 16, pp. 105-121.

Nota

Non esiste una definizione internazionale riconosciuta del termine, sebbene sia frequentemente utilizzato dalle agenzie di collocamento (pubbliche e private), nonché dalla ricerca economica e del mercato del lavoro e nei dibattiti politici.

Altre traduzioni
  • BG
    недостиг на работна сила
  • CS
    nedostatek pracovních sil
  • DE
    Arbeitskräftemangel
  • EL
    έλλειψη εργατικού δυναμικού
  • EN
    labour shortage
  • ES
    Escacez de la mano de obra
  • ET
    tööjõupuudus
  • FI
    työvoimapula
  • FR
    pénurie de main d'œuvre
  • GA
    ganntanas lucht saothair
  • HU
    munkaerőhiány
  • IT
    carenza di forza lavoro
  • LT
    darbo jėgos trūkumas
  • LV
    darbaspēka trūkums
  • MT
    nuqqas ta' ħaddiema
  • NL
    tekort aan arbeidskrachten
  • PL
    niedobór siły roboczej
  • PT
    falta de mão-de-obra
  • RO
  • SK
    nedostatok pracovnej sily / nedostatková profesia
  • SL
    pomanjkanje delavcev
  • SV
    arbetskraftsbrist
  • NO
    mangel på arbeidskraft