Matrimonio combinato

Matrimonio in cui i coniugi sono proposti o scelti da individui diversi dalla coppia stessa.

Meccanismo di valutazione e di controllo per verificare l’applicazione dell’acquis di Schengen

Meccanismo istituito per verificare l’applicazione dell’acquis di Schengen negli Stati membri Schengen a cui si applica integralmente e negli Stati membri Schengen a cui, conformemente ai pertinenti protocolli allegati al TUE e al TFUE, l’acquis di Schengen si applica in parte, al fine di garantire un’applicazione efficace, coerente e trasparente delle norme e dei regolamenti Schengen, mantenendo allo stesso tempo un elevato livello di fiducia reciproca tra gli Stati membri.

Missione di identificazione

Nel contesto del rimpatrio, operazione condotta a livello nazionale, sulla base di accordi bilaterali o di Memoranda d’intesa tra l’UE o singoli Stati membri dell’UE e i paesi terzi, mediante la quale squadre di esperti di questi paesi terzi sono invitate/dispiegate presso gli Stati membri dell’UE per confermare ufficialmente la nazionalità e completare il processo di identificazione dei loro cittadini riconosciuti come non sono ammissibili al soggiorno nell’UE.

Mediatore culturale

Nel contesto delle politiche migratorie, il professionista che facilita la tra persone che parlano lingue diverse e con background culturali diversi, traducendo i termini e fornendone la corretta interpretazione.

Minore non accompagnato

minorenne che entra nel territorio degli Stati membri senza essere accompagnato da un adulto responsabile per lui in base alla legge o alla prassi dello Stato membro interessato, e fino a quando non sia effettivamente affidato alla cura di una persona adulta. Nel termine è incluso anche il minorenne che è stato lasciato senza accompagnamento una volta entrato nel territorio degli Stati membri.