Diritti fondamentali

Garanzie giuridiche universali senza le quali individui e gruppi non possono assicurarsi le loro libertà fondamentali e la dignità umana e che si applicano ugualmente a ogni essere umano, indipendentemente dalla nazionalità, luogo di residenza, sesso, nazionalità o etnia, colore, religione, lingua o qualsiasi altro status previsto dall’ordinamento giuridico di un paese, senza alcuna condizione.

Documento di viaggio o di identità fraudolento

Documento di viaggio o di identità:
(i) che è stato contraffatto o modificato in qualche modo materiale da chiunque non sia una per-sona o autorità legalmente autorizzata a fare o rilasciare documenti di viaggio o di identità in nome di uno Stato; o
(ii) che è stato rilasciato o ottenuto impropriamente attraverso false dichiarazioni, corruzione o costrizione o in qualsiasi altro modo illegale; o
(iii) che viene usato da una persona diversa dal legittimo titolare.

Decisione di espulsione

Qualsiasi decisione che ordina l’espulsione adottata da un’autorità amministrativa (o giudiziaria) competente di uno Stato membro.

Decisione definitiva

Decisione che stabilisce se a un cittadino di un paese terzo o a un apolide è concesso lo status di rifugiato o di protezione sussidiaria a norma della Direttiva 2011/95/UE e che non è più impugnabile nell’ambito del capo V della Direttiva 2013/32/UE, indipendentemente dal fatto che l’impugnazione produca l’effetto di autorizzare i richiedenti a rimanere negli Stati membri interessati in attesa del relativo esito.

Documento di viaggio europeo per il rimpatrio

Documento sicuro e uniforme per il rimpatrio di cittadini di paesi terzi soggiornanti illegalmente, per facilitare il rimpatrio e la riammissione di cittadini di paesi terzi soggiornanti illegalmente nel territorio delle parti dell’Accordo di Schengen.