Ritorno volontario assistito

ritorno volontario o partenza volontaria supportati da assistenza di tipo logistico, finanziario e/o di altro tipo.

Richiedente protezione internazionale

cittadino di un paese terzo o apolide che abbia presentato una domanda di protezione internazionale, sulla quale non sia stata ancora adottata una decisione definitiva.

Responsabile di persecuzione o danni gravi

Qualsiasi soggetto responsabile di persecuzione come:
(a) lo Stato;
(b) i partiti o le organizzazioni che controllano lo Stato o una parte consistente del territorio dello Stato;
(c) soggetti non statali, se può essere dimostrato che i responsabili di cui alle lettere (a) e (b), comprese le organizzazioni internazionali, non possono o non vogliono fornire la protezione contro persecuzioni o danni gravi come definita dall’articolo 7 della Direttiva 2011/95/UE.