Documenti originatori

Documenti utilizzati per supportare le richieste di documenti di identità, di residenza e di viaggio, come per esempio certificati di nascita, matrimonio e morte.

Dati biometrici

Dati relativi alle caratteristiche fisiche, fisiologiche o comportamentali di una persona, che ne con-sentono l’identificazione univoca, quali l’immagine facciale o i rilievi dattiloscopici.

Disposizione alternativa al trattenimento

Misure non detentive utilizzate per monitorare e/o limitare la circolazione dei cittadini di paesi terzi prima del rimpatrio frozato o di decidere sul diritto dell’individuo alla permanenza nello Stato membro, come la presentazione periodica, la prestazione di una garanzia finanziaria, la consegna dei documenti di viaggio o il monitoraggio elettronico.

Domanda di protezione internazionale

Richiesta di protezione rivolta a uno Stato membro da un cittadino di un paese terzo o da un apolide del quale si può ritenere che intenda ottenere lo status di rifugiato o lo status di protezione sussidiaria, e che non sollecita esplicitamente un diverso tipo di protezione non contemplato nell’ambito di applicazione della Direttiva 2011/95/UE (Direttiva sulle qualifiche – Rifusione) e che possa essere richiesto con domanda separata.

Domanda di asilo

Domanda presentata da uno straniero o da un apolide che si può equiparare a una domanda di protezione internazionale in base alla Convenzione di Ginevra del 1951 integrata dal protocollo di New York del 1967, o alla legislazione sull’asilo vigente nello Stato.