Ogni persona (fisica o giuridica) che fornisce protezione effettiva e non temporanea contro persecuzioni o danni gravi – cioè lo Stato, partiti o organizzazioni, comprese le organizzazioni internazionali, che controllano lo Stato o una parte consistente del suo territorio, a condizione che abbiano la volontà e la capacità di offrire protezione.
