GLOSSARIO


Società di accoglienza
Definizione

Nel contesto dell’Unione Europea, l’insieme dei residenti (sia cittadini sia stranieri) di una comunità (nazionale, regionale, locale) all’interno di uno Stato membro.

Fonte

Definizione elaborata da EMN.

Termini correlati

Integrazione Paese ospitante Principi Comuni di Base Stato membro ospitante

Nota

Essendo l'integrazione un processo dinamico e reciproco, le attività intraprese dalla società ospitante servono a facilitare l'integrazione di un cittadino di un Paese terzo, conformemente ai Principi Comuni di Base.

Altre traduzioni
  • BG
    приемащо общество
  • CS
    hostitelská společnost
  • DE
    Aufnahmegesellschaft
  • EL
    κοινωνία υποδοχής
  • EN
    host society
  • ES
    sociedad de acogida
  • ET
    vastuvõttev ühiskond
  • FI
    vastaanottava yhteiskunta
  • FR
    société d’accueil
  • GA
    sochaí óstach
  • HU
    befogadó társadalom
  • IT
    società di accoglienza
  • LT
    priimančioji visuomenė
  • LV
    vietējā sabiedrība
  • MT
    Soċjetà li tilqa’
  • NL
    gastsamenleving / gastmaatschappij
  • PL
    społeczeństwo przyjmujące
  • PT
    sociedade de acolhimento
  • RO
    societate gazdă
  • SK
    hostiteľská spoločnosť / prijímajúca spoločnosť
  • SL
    gostujoča družba
  • SV
    värdsamhälle
  • NO
    vertssamfunn