GLOSSARIO


Migrazione di lungo periodo
Definizione

Spostamento di persone che cambiano il paese di dimora abituale per un periodo di almeno un anno (dodici mesi), in modo che il paese di destinazione diventi effettivamente il suo nuovo paese di dimora abituale.

Fonte

Definizione elaborata da EMN sulla base di UN, Recommendations on Statistics of International Migration, New York, 1998; e di OECD, Online Glossary of Statistical Terms.

Termini correlati

Migrazione di breve periodo Migrante di lungo periodo Migrazione temporanea

Nota

“Migrazione di lungo periodo" e "migrazione permanente" sono spesso considerati quasi sinonimi. L'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) definisce la migrazione permanente come un concetto relativo alla migrazione intrapresa in vista di o che si traduce con l'insediamento in modo permanente nel Paese di destinazione.

Altre traduzioni
  • BG
    дългосрочна миграция
  • CS
    dlouhodobá migrace
  • DE
    langfristige Migration / Langzeit-Migration
  • EL
    μακροχρόνια μετανάστευση
  • EN
    long-term migration
  • ES
    migración de larga duración
  • ET
    pikaajaline sisseränne
  • FI
    pitkäaikainen maahanmuutto
  • FR
    migration de longue durée
  • GA
    imirce fhadtéarmach
  • HU
    huzamos idejű tartózkodási céllal történő migráció
  • IT
    migrazione di lungo periodo
  • LT
    ilgalaikė migracija
  • LV
    ilgtermiņa migrācija
  • MT
    Migrant(a) fit-tul / għal żmien twil
  • NL
    langetermijnmigratie
  • PL
    migracja długookresowa
  • PT
    migração de longa duração
  • RO
    migraţie pe termen lung
  • SK
    dlhodobá migrácia
  • SL
    migracija za daljše obdobje
  • SV
    långtidsmigration
  • NO
    langtidsmigrasjon