GLOSSARIO


Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza
Definizione

Trattato internazionale sui diritti umani che definisce i diritti civili, politici, economici, sociali e culturali dell’infanzia e dell’adolescenza.

Fonte

Definizione elaborata da EMN sulla base del testo della Convenzione

Termini correlati

Diritti fondamentali Diritti umani

Nota

1. La Convenzione sui diritti dell’infanzia è stata adottata il 20 novembre 1989. Il primo testo internazionale legalmente vincolante che riconosce tutti i diritti fondamentali del bambino racchiude quattro principi generali:
- gli interessi superiori del minore devono essere la principale considerazione in tutte le azioni che riguardano i bambini (Art.3);
- non deve essere fatta alcuna discriminazione basata sulla razza, il colore, il sesso, la religione, le opinioni politiche o di altro genere, la nazionalità, l’origine etnica o sociale, la proprietà, la disabilità, la nascita o altri stati (Art.2);
- gli stati parti riconoscono che ogni bambino ha diritto alla vita e devono garantire nella massima misura possibile la sopravvivenza e lo sviluppo del bambino (Art. 6);
- ai bambini è garantito il diritto di esprimere liberamente le proprie opinioni in tutte le questioni che li riguardano, il loro punto di vista è dato il giusto peso in conformità con l’età del bambino e il livello di maturità (Art. 12).
2. Oltre a questi quattro principi, la convenzione CRC prevede una serie di diritti fondamentali che includono, tra l’altro, la necessità di protezione da abusi, sfruttamento e abbandono, e l’importanza dello sviluppo fisico e intellettuale del bambino. Presta particolare attenzione al ruolo della famiglia nel fornire assistenza al bambino, alle speciali esigenze di protezione dei bambini privati del loro ambiente familiare e dei bambini richiedenti asilo e rifugiati.

Altre traduzioni
  • BG
    Конвенцията на ООН за правата на детето
  • CS
    Úmluva OSN o právech dítěte
  • DE
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes / Internationale Kinderrechtskonvention
  • EL
    Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα του Παιδιού
  • EN
    United Nations Convention on the Rights of the Child (UNCRC)
  • ES
    Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del niño
  • ET
    Ühinenud Rahvaste Organi-satsiooni lapse õiguste kon-ventsioon
  • FI
    YK:n lapsen oikeuksien sopimus
  • FR
    Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant
  • GA
    Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um Chearta an Linbh
  • HU
    a gyermek jogairól szóló ENSZ Egyezmény
  • IT
    Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza
  • LT
    Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvencija
  • LV
    Apvienoto Nāciju Organizācijas Bērnu tiesību konvencija
  • MT
    Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tat-Tfal
  • NL
    Hoog Commissariaat van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen
  • PL
  • PT
    Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança
  • RO
  • SK
    Dohovor OSN o právach dieťaťa
  • SL
    Konvencija Združenih Narodov o pravicah otrok
  • SV
    FN:s konvention om barnets rättigheter
  • NO
    FNs barnekonvensjon