GLOSSARIO


Catena migratoria
Definizione

Pratica mediante la quale coloro che si sono stabiliti sulla base del ricongiungimento familiare possono, a loro volta, richiedere il ricongiungimento di altri familiari, coerentemente con gli obblighi previsti nella Convenzione Europea dei Diritti dell’Uomo.

Fonte

EMN -Ricongiungimento familiare dei cittadini di paesi terzi all'interno dell'Unione Europea e la Norvegia: Pratiche Nazionali, 2016.
EMN - Studio sul Ricongiungimento Familiare, 2008.

Termini correlati

Costituzione di una famiglia Migrazione familiare Ricongiungimento familiare Diritto alla vita familiare Diritto all'unità familiare

Nota

1. Con catena migratoria si intende un processo per il quale un flusso di migranti che si spostano in una determinata zona comporta l'insediamento di nuovi migranti di medesima provenienza nella stessa zona. In un sistema a catena migratoria, i singoli membri di una comunità migrano e quindi incoraggiano e patrocinano ulteriori spostamenti migratori (vedi Bundeszentrale für politische Bildung (BpB): Migration, Citizenship, Education Glossary of Terms).
2. La catena migratoria può anche essere basata su legami etnici o familiari con membri della stessa famiglia che migrano in momenti diversi, (di solito i primi a migrare sono i salariati principali, seguiti da quelli secondari o dai senza reddito). Nei paesi con normative più o meno liberali sui diritti dei migranti al ricongiungimento familiare, di solito in conformità alle convenzioni internazionali, il ricongiungimento familiare come incidenza della catena migratoria spiega molta della crescita nel totale della popolazione immigrata.

Altre traduzioni
  • BG
    верижна миграция
  • CS
    řetězová migrace
  • DE
    Kettenmigration
  • EL
    μεταναστευτική αλυσίδα
  • EN
    chain migration
  • ES
    cadena migratoria
  • ET
    ahelränne
  • FI
    ketjumaahanmuutto
  • FR
    migration en chaîne
  • GA
    imirce shlabhrúil
  • HU
    lánc-migráció
  • IT
    catena migratoria
  • LT
    grandininė migracija
  • LV
    ķēdes migrācija
  • MT
    Katina ta’ migrazzjoni
  • NL
    kettingmigratie
  • PL
    migracja łańcuchowa
  • PT
    migração em cadeia
  • RO
    migratie in lant
  • SK
    reťazová migrácia
  • SL
    verižna migracija
  • SV
    kedjemigration
  • NO
    kjedemigrasjon