GLOSSARIO


Assistenza alla reintegrazione
Definizione

Supporto – in denaro e/o in natura – fornito da un paese ospitante a una persona che compie ritorno, al fine di aiutarla a condurre una vita indipendente dopo il ritorno.

Fonte

Definizione elaborata dall'EMN Return Experts Group (REG).

Termini correlati

Programma di ritorno Reintegrazione

Nota

Il supporto alla reintegrazione spesso consiste in denaro e/o assistenza in natura (inclusi consulenza, referral e assistenza). L'assistenza può essere fornita prima del rimpatrio (ad esempio, formazione professionale preparatoria nel Paese ospitante in vista del rimpatrio) o in seguito.

Altre traduzioni
  • BG
    реинтеграционна подкрепа
  • CS
    reintegrační asistence
  • DE
    Reintegrationshilfe
  • EL
    βοήθεια για την επανένταξη
  • EN
    reintegration assistance
  • ES
    Ayuda a la reintegración
  • ET
    reintegratsioonitoetus
  • FI
    uudelleenkotouttamistuki
  • FR
    assistance à la réintégration (acquis UE, BE, LU); aide à la réinsertion (FR)
  • GA
    cúnamh ath-imeasctha
  • HU
    reintegrációs támogatás
  • IT
    assistenza alla reintegrazione
  • LT
    reintegracijos pagalba
  • LV
    reintegrācijas palīdzība
  • MT
    għajnuna għar-riintegrazzjoni
  • NL
    reïntegratiesteun
  • PL
    pomoc reintegracyjna
  • PT
    assistência à reintegração
  • RO
  • SK
    reintegračná pomoc / pomoc pri reintegrácii / reintegračná asistencia
  • SL
    pomoč za reintegracijo
  • SV
    återetableringsstöd
  • NO
    hjelp til reintegrering